Eine Betrachtung.
Von Emmo Diem
In einer Zeit in der die verschiedensten Religionen ihre Ansprüche über die Presse kundtun, kann ich
es fast schon als mutige Tat bezeichnen, wenn eine Tageszeitung ein christliches Bild auf die Titelseite
ihres Journals setzt.
Dieses ursprünglich lateinische Zitat kann man mit den Worten: „Aus dem Osten kam das Licht“
übersetzen.
In der Kulturgeschichte Russlands spielt dieser Kernsatz in der Eurasierbewegung des Fürsten Nikolai
Sergejewitsch Trubetzkoy (1890 - 1938) eine Rolle, und Wladimir Solowjew verwendet den Ausspruch
als Aufhänger für ein Gedicht.